英語学習全般

リアルタイム音声翻訳で、英会話学習は必要なくなるのか?

投稿日:2015/01/26 更新日:

2014y07m24d_154542148

 

リアルタイム翻訳で
英会話は必要なくなる??

 

ネット上にある様々な翻訳アプリ、
無料で使えますから本当に重宝します。

勿論、その翻訳精度には若干疑問もありますが、
それでも、かなり有効なツールになっている事は間違いないでしょう!

そんな翻訳アプリが、リアルタイム音声翻訳になった!!っていう話題です。
参考>>Skypeがリアルタイム音声翻訳プレビュー版を公開、その仕組みとは?

Skypeがリアルタイム音声翻訳プレビュー版を公開したそうですね!
これで、将来的には英会話の勉強なんて必要なくなるんでしょうか?(;・∀・)

まだまだ実用的じゃないようですが、、、

ネット上にあるテキストベースの翻訳アプリでも
まだまだ、その精度には疑問が残りますから、
リアルタイム音声翻訳なんて、まだまだ難しいんじゃないかと思います。
(特に日本語はね!!)

今回のSkypeのリアルタイム音声翻訳も、まだまだのようですね!

でも、技術革新は日進月歩ですから
いずれ実用に耐えうるリアルタイム音声翻訳は可能かもしれません。

そして10数年後には、リアルタイム音声翻訳機を使用して、
誰でもが、英語圏の人とコミニュケーションが出来るようになる?のも
夢ではなくなるかもしれませんね!

そうしたら、英会話の勉強も不要になってしまうんでしょうか?
2014y07m20d_084806103

やはり、会話は自分の口から

まず、おいそれとリアルタイム翻訳機能が
実用レベルまでいくとは思えません。(まだまだ時間が必要でしょう!)

実用レベルのリアルタイム翻訳機が開発されるのを待っている間に
コツコツを英会話の勉強をしておいた方が、はるかに実用的でしょ!(´ヘ`;)

また、仮にリアルタイム翻訳機が
充分に実用的に使えるようになったとしても、、、

やはり、コミュニケーションとは自分の口から
音声を発する事で成り立つもんじゃないかと思います。

機械を通したコミュニケーションは、
あくまで翻訳レベルであって、会話ではないような気がします。

まあ、こんな事を考えている暇があったら、
会話文の音読トレーニングに時間を費やす方が有効ですよね!!
2014y07m21d_065904864

英語上達にはお金が必要か?>>英語に投資するお金を捻出するには、、、

 

[colored_box_2l color=”gray” corner=”r”]ランキングに参加中です。
ポチっと押してくれると嬉しいです。
image4205


TOEIC ブログランキングへ[/colored_box_2l]
[colored_box_2r color=”gray” corner=”r”]ランキングに参加中です。
ポチっと押してくれると、ありがたいです。
image4205

にほんブログ村 英語ブログ TOEICへ
にほんブログ村[/colored_box_2r]、

英語を更に上達させたいプログラム
英語を話したい方、TOEIC650点以上取りたい方に朗報です。
 ⇒「英文・英単語を10分であきれるほど覚えられる方法」
英会話の基礎力を構築する
「TOEICと英会話力は別、、、英会話の基礎を身につけるには」

 

 

 

 

-英語学習全般

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

関連記事

no image

英語をマスターするのに何年必要か? じゃなくて、、、。

  英語をマスターするって、、、 何を基準としているのか?     「○○さん、それだけの英語力、どれくらいでマスターしたんですか?」 っていう質問を、その昔、受けた事が …

no image

日本の英語教育の駄目さについて、「その通り!」っていう記事

日本の英語教育の 駄目さを指摘している記事発見!     日本の英語教育の駄目さを 言い当てている記事がありました。 こちら>>英語に弱い日本人TOEFLを東大英語に ここで指摘さ …

no image

英語 小5から教科になるそうだが、、、

  文科省の方針、 本当に良いのだろうか?   文科省が「外国語活動」を小学3年から始め、 5、6年では教科に格上げする方向! っていう記事が日経に出ていましたが、、、 こちら>> …

no image

フィリピン英語革命、、、今週号のアエラ記事が気になる!

  フィリピンで英語を学ぶのが トレンドなのか??   今週号のアエラの記事が ちょっと気になりました。 フィリピン英語革命、、、っていうタイトルなんですね! 参考>AERA 20 …

no image

子供の英語教育を考える前に、自分の英語力を上げるべきでしょ!

  自分が英語できないのに 子供に英語教育はあり得ない!   小学生からの英語教育が本格化しそうですが、 それに合わせて子供向けの英語教育が盛んのようです。 キッズ向けの英会話教材 …